Questo, anche seduto a due passi dal ring, sarebbe capace, non lo so...
Ovakav tip, da je sedeo u Skupštini rek`o bi vam...
Certo che no, un uomo della vostra tempra e di animo nobile come il vostro, non sarebbe capace di un'azione tanto deprecabile.
Da... siguran san da ne bi. Takvog uzvišenog karaktera... ne bi bio sposoban za neèasan èin.
Chiunque sarebbe capace di lavorare con quegli effetti speciali.
Svako može da prošeta kroz specijalne efekte.
Sarebbe capace di tutto questa gente e abbiamo le famiglie là fuori!
Ovi ljudi... Na sve su spremni. A tamo su naše porodice.
Sarebbe capace di cadere in un tombino e ritrovarsi fra le braccia di Brooke Shields.
Pao bi unazad u šahtu i završio u rukama Bruk Šilds.
Non crede in niente, sarebbe capace di qualsiasi cosa.
On ne veruje ni u šta. Sposoban je za sve.
Pensa che nessuno possa avere motivi di credere che ne sarebbe capace?
Totalno. Vi ne mislite da neki ljudi, uprkos vašoj reputaciji... mogu da veruju da vi to možete da uradite?
D'accordo, Dott.ssa Arrington secondo lei Aaron Stampler sarebbe capace di uccidere qualcuno?
U redu, dr. Arrington po vašem mišIjenju, da li je Stampler sposoban za ubistvo?
Ho sentito dire che ne sarebbe capace.
Verujem da ste sposobni, kako sam naèuo.
Quella donna sarebbe capace di divorare i suoi propri figli.
Vjerujem da bi pojela svoje mlade.
Ma sono certo che ne sarebbe capace.
Али, сигуран сам да је способан за то.
Oh, e sarebbe capace di dire... chi l'ha tirata giù dalla scala?
I znaæete ko ju je povukao s merdevina. Svakako.
Chi sarebbe capace di fare questo in pochi secondi?
Ko joj je to mogao uèiniti u nekoliko sekundi?
Conosco mio figlio, non sarebbe capace.
Poznajem svog sina. Nije sposoban da to uradi.
Perche' un uomo che e' capace di fare una cosa simile... non si sa mai cosa sarebbe capace di fare.
Jer èovek koji je sposoban ovako nešto da uradi ko zna šta još može.
D'altro canto, le ferite sono terribili al punto che solo un umano sarebbe capace di una crudeltà tanto sfrenata.
Sa druge strane... rane su tako užasne da je nepojmljivo da bi èovjek bio sposoban za toliku zlobu.
Ad ogni modo, pensa che sarebbe capace di lavorare di rispettare un contratto, degli orari e delle responsabilità?
Misliš li da æeš biti sposoban da radiš? Mislim na dužnosti, satnicu rada... Obaveze.
Anche Mustard, il mio cane, sarebbe capace.
Мој пас, Мастард, би се попео уз ову планину.
E nessuno sarebbe capace di portarglielo via.
I niko ne bi smeo to da joj oduzme.
Direttore, non per altro... ma quel tipo sarebbe capace di sparargli in diretta!
Šefe, mislim da to nije... Mogao bi ga ubiti usred emisije koja ide uživo.
Sarebbe capace di trascinare la sua stessa madre in tribunale per aver frodato il fisco." Questo è imbarazzante.
U stanju je svoju mater dovući na sud ako ne bi platila porez.
Non sarebbe capace di fare neanche il benzinaio.
Ne bi on mogao voditi ni benzinsku postaju s jednom crpkom.
Max, ti immagini di cosa sarebbe capace se Io collegassimo alla rete?
Možeš li da zamisliš šta je u stanju ako ga povežemo na net?
Secondo la sua "teoria Gaia", il mondo sarebbe capace di guarirsi da solo.
Zagovara Gaia teoriju o samoizleèenju sveta.
Crede che Tess Brown sarebbe capace di progettare qualcosa di cosi' complicato?
Misliš da bi Tesa Braun mogla da izvede nešto tako komplikovano?
Se mai mi sposassi, vorrei chi mi domasse e lei non ne sarebbe capace.
Ako bih se ikad udavala, želela bih nekog ko æe me ukrotiti, a vi to nikad ne biste mogli.
Per te sarebbe capace di arrestarti?
Stvarno misliš da æe te uhvatiti?
Ne sarebbe capace e avrebbe molto da guadagnare con Khan fuori dai giochi.
SPOSOBAN JE I RUŠENJE KANA MU KORISTI.
Sì, forse i suoi genitori speculavano sulla guerra, ma credi davvero che ne sarebbe capace?
Možda su njeni ratni profiteri, ali zar misliš da je sposobna za ovo?
Non credo che ne sarebbe capace.
Iskreno ne verujem da bi bila u stanju.
E quanti nomi di quelle diecimila ragazze sarebbe capace di ricordare?
I koliko bi imena, od ovih 10.000 devojaka, uopšte mogao da se seti?
Il fatto è che nella tua mente tu sogni queste cose, sogni cose che nessun altro oserebbe sognare, che nessun altro sarebbe capace di sognare al livello di complessità con cui lo fai tu.
Činjenica da u tovm umu sanjaš sve ovo, sanjaš stvari koje se niko drugi ne bi usudio da sanja ili ne bi bio u stanju da sanja na nivou složenosti na kom ti to radiš.
0.82349610328674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovakav tip, da je sedeo u Skupštini rek`o bi vam... 